comment
| - Зандам (нидерл. Zaandam; ранее также Saenredam, Saardam и Zaardam; по-русски чаще назывался Саардам) — город на западе Нидерландов, в провинции Северная Голландия, административный центр общины Занстад. Входит в агломерацию Рандстад. Город расположен на обоих берегах реки Зан, недалеко от Северного морского канала. Название происходит от комбинации слов Zaan 'Зан (название реки)' и dam 'дамба'. Крупнейший населённый пункт общины Занстад (72 597 чел. на 1 января 2010 года). (ru)
- ザーンダム (蘭:Zaandam)は、オランダの北ホラント州 ザーンスタット基礎自治体内の地区の名前。 (ja)
- Zaandam /'zaːndɑm/ è una città olandese, facente parte della provincia dell'Olanda Settentrionale e situata nella regione della Zaan (Zaanstreek). È la città principale del comune di Zaanstad, e ricevette i diritti di città nel 1811. Il fiume Zaan attraversa la città, vicino al Canale del Mare del Nord, ed è vicina alla capitale Amsterdam. Il distretto di Zaandam, che comprende la città e il territorio circostante, ha una popolazione di circa 72.597 abitanti. Zaandam fu una municipalità fino al 1974, quando divenne parte della nuova municipalità di Zaanstad. (it)
- Zaandam (de vegades erròniament Sardam) és una població de la província d'Holanda Septentrional prop de la desembocadura del riu , centre del municipi de Zaanstad. Fins al 1974 fou municipi i en aquest any va passar al nou de Zaanstad. Famosa perquè hi hauria residit el tsar Pere I el Gran el 1697, que va anar d'incògnit a la ciutat per aprendre l'ofici de construcció naval, indústria llavors existent a la ciutat i que volia importar a Rússia. (ca)
- Zaandam is een stad en een voormalige gemeente in de provincie Noord-Holland. De stad heeft 78.275 inwoners (4 oktober 2019). Het is qua inwonertal de grootste plaats binnen de gemeente Zaanstad, daar waar Assendelft de grootste oppervlakte heeft. (nl)
- 赞丹(荷兰语:Zaandam)是位于荷兰北荷兰省贊河畔的一座城镇。1974年以前为独立市镇,之后并入赞斯塔德,成为其下的一个镇。 (zh)
- Zaandam är en stad i kommunen Zaanstad i den nederländska provinsen Noord-Holland. Staden har 72.597 invånare. Denna Nederländerna-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan. (sv)
- Zaandam (auf Deutsch auch Saardam) ist eine Stadt in der Gemeinde Zaanstad in der niederländischen Provinz Noord-Holland, wo rund 77.440 (Stand: 1. Januar 2018) Menschen leben. (de)
- Zaandam (52°26′N 4°50′E / 52.433, 4.833) es una ciudad en la provincia de Holanda Septentrional. Es la principal ciudad del municipio de Zaanstad. Recibió los derechos de ciudad en 1811. Se encuentra al río , cerca del Canal del Mar del Norte y muy próximo a la capital Ámsterdam. El primer restaurante McDonald's de Europa abrió en 1971 en Zaandam. La estadística del distrito "Zaandam", que comprende el pueblo y los campos circundantes, es de 72 597 habitantes. Zaandam fue un municipio aislado hasta 1974, cuando pasó a formar parte del nuevo municipio de Zaanstad. (es)
- Zaandam je nizozemské město ležící v provincii Severní Holandsko. Město má 72 597 obyvatel, nachází se 12 km severozápadně od Amsterdamu na řece . Spolu s okolními vesnicemi tvoří od roku 1974 obec . (cs)
- 잔담(네덜란드어: Zaandam)은 네덜란드 노르트홀란트주 잔스타트에 위치한 지방 자치체로 인구는 72,597명(2007년 기준)이다. 인근에는 풍차로 유명한 잔서스한스 마을이 있다. (ko)
- Zaandam est une ville néerlandaise située dans la commune de Zaanstad, en province de Hollande-Septentrionale. Lors du recensement de 2017, elle compte 76 804 habitants, appelés Zaandammers. Zaandam est traversée par la rivière Zaan et se trouve près du canal de la Mer du Nord. (fr)
- زاندام (نطق هولندي: [zaːndɑm] ( )) (وتعني سد نهر زان) هي مدينة في هولندا، مقاطعة شمال-هولندا. وهي المدينة الرئيسية في بلدية زانستاد، وتلقت حقوقها المدينية في عام 1811. وتقع على نهر زان، بالقرب من قناة بحر الشمال، وأمستردام. (ar)
- Zaandam estas urbo en Nederlando, kie naskiĝis Gerrit Woud. Ĝi ekestis en 1811 per kuniĝo de Oostzaandam kaj Westzaandam (Orienta kaj Okcidenta Zaandam). De 1974 ĝi estas parto de Zaanstad. (eo)
- Zaandam (Dutch pronunciation: [zaːnˈdɑm] ()) is a city in the province of North Holland, Netherlands. It is the main city of the municipality of Zaanstad, and received city rights in 1811. It is located on the river Zaan, just north of Amsterdam. The statistical district Zaandam, which covers the city and the surrounding countryside, has a population of around 76,804. Zaandam was a separate municipality until 1974, when it became a part of the new municipality of Zaanstad. (en)
|