| comment
| - L'Orde del Mèrit (en anglès Order of Merit) és un orde britànic i de la Commonwealth. És atorgat personalment pel Monarca. Va ser establerta el 23 de juny de 1902 pel Rei Eduard VII, basant-se en la Pour le Mérite prussiana, com a recompensa pel servei eminent a les forces armades, l'art, la literatura, les ciències o la promoció de la cultura. (ca)
- Орден Заслуг (англ. Order of Merit) — відзнака членів обмеженого товариства (ордену), започаткованого у Великій Британії у 1902 році королем Едуардом VII. Глава ордену — Британський монарх. Створений за аналогією з прусським Pour le Mérite. Членство в ордені надається як нагорода за видатну службу у збройних силах чи за особливий внесок у розвиток науки, мистецтва, літератури, культури. Вигляд відзнаки, що вручається як військова нагорода, відрізняється від цивільної парою перехрещених мечів за центральним медальйоном. (uk)
- De Order of Merit is een Britse onderscheiding voor bijzondere verdienste in leger, wetenschap, kunst, literatuur of de promotie van cultuur. Britten die de onderscheiding hebben mogen de letters OM achter hun naam zetten. De orde heeft in Groot-Brittannië veel aanzien maar de leden, Member genoemd, worden door het toekennen van deze orde niet geadeld. Er kunnen slechts 24 personen tegelijkertijd lid zijn van de orde, afgezien van een klein aantal ereleden (die van niet-Britse afkomst zijn). Eens per jaar komen de leden van deze orde op het Buckingham Paleis bijeen voor een lunch. (nl)
- Der Order of Merit ist ein britischer Orden, der am 23. Juli 1902 durch König Edward VII. gestiftet wurde, um Persönlichkeiten zu ehren, die herausragende Leistungen beim Militär, in Wissenschaft, Kunst, Literatur oder auf anderen Gebieten erbracht haben. (de)
- La Orden del Mérito es una distinción del Reino Unido y de la Commonwealth concedida por el monarca británico. (es)
- L’ordre du Mérite (anglais : Order of Merit) est un honneur des royaumes du Commonwealth accordé à la discrétion du monarque. Il a été institué par le roi Édouard VII en 1902 et est destiné à récompenser les mérites artistiques, littéraires, scientifiques et militaires. (fr)
- La Merit-Ordeno estas medalo de Britio kaj la "Commonwealth" atribuita de la brita monarko. Ĝi estis kreita en 1902 de la reĝo Eduardo la 7-a (imitante la prusian Ordenon Por la Merito) kiel rekompenso por eksterordinaraj servoj en la armeo, la scienco, la arto aŭ la literaturo. La rare atribuitaj al la militistoj distingiĝis de la medaloj atribuitaj al civiluloj ĉar ĝi havis paron da krucitaj glavoj dorse de la centra medalo. La atribuo de tiu ordeno estas ekskluzivaĵo de la monarko kaj li/ŝi ne bezonas konsulti la registaron. Ĝi temas pri agnoskaĵo kiu multe prestiĝigas la ricevantojn. Ĝi en si mem ne kunportas titolon kiel aliaj britaj ordenoj sed pli gravas ol la aliaj. (eo)
- A Ordem de Mérito (em inglês: Order of Merit) é uma condecoração britânica e da Commonwealth outorgada pelo monarca. Ela foi estabelecida em 1902 pelo rei Eduardo VII (baseada na ordem Pour le Mérite prussiana) como uma recompensa por serviços extraordinários nas Forças Armadas, Ciência, Arte, Literatura ou pela promoção da Cultura. As raras recompensas militares foram distinguidas das civis por um par de espadas cruzadas por trás do medalhão central. Indicações para a Ordem são exclusividade do soberano, e consulta ministerial não é necessária. A Order of Merit é uma honraria muito prestigiosa; situa-se fora do sistema tradicional de honrarias que confere títulos mas é a mais prestigiada honra que ainda tem uso regular. (pt)
- The Order of Merit (French: Ordre du Mérite) is a Commonwealth order of merit recognising distinguished service in the armed forces, science, art, literature, or for the promotion of culture. Established in 1902 by King Edward VII, admission into the order remains the personal gift of its Sovereign—currently Edward VII's great-granddaughter, Queen Elizabeth II—and is restricted to a maximum of 24 living recipients from the Commonwealth realms, plus a limited number of honorary members. While all members are awarded the right to use the post-nominal letters OM and wear the badge of the order, the Order of Merit's precedence among other honours differs between countries. (en)
- Řád Za zásluhy (anglicky: Order of Merit) je britské vyznamenání, založené roku 1902 králem Eduardem VII., které je udělováno za zásluhy v oblasti vědy, umění, literatury a kultury. Řád je udělován za základě panovníkova osobního uvážení a počet žijících členů je omezen na 24. Může být udělen každému občanu Commonwealthu, přičemž od počátku mohly být vyznamenány i ženy. Řád má zvláštní odznak pro vojáky, se zkříženými meči, nicméně v současné době není tato kategorie udělována. Řád má pouze jednu třídu, jejíž členové mají právo na zkratku OM za jménem. (cs)
- Order Zasługi (ang. Order of Merit) – brytyjski order domowy przyznawany za wybitną służbę w siłach zbrojnych, wybitne osiągnięcia na polu nauki, sztuki albo literatury lub za wspieranie kultury. Order został ustanowiony w 1902 przez króla Edwarda VII. W danym czasie może go posiadać tylko 24 żyjące osoby z krajów Commonwealthu i ograniczona liczba honorowych osób tak odznaczonych. (pl)
- メリット勲章（メリットくんしょう、Order of Merit）は、イギリスおよびイギリス連邦の騎士団勲章（Order）で、イギリスの君主によって授けられる。軍事での功績または科学、芸術、文学等の文化の振興、若しくは公共の福祉へ貢献があった人物に贈られる。叙勲が功績のみで評価されることや、定員が24名しかいないことから、メリット勲章は大変な名誉と考えられ、現存する勲章の中で最も名誉なものであるとも言われている。 (ja)
- 功績勳章（Order of Merit）是一種英國和英聯邦勳章，由英國君主所頒贈。勳章於1902年由英皇愛德華七世所創設（仿傚普魯士的功績勳章），以嘉獎在軍事、科學、藝術、文學或推廣文化方面有顯著成就的人士。勳章分文武兩種，後者較罕有，而且勳章的獎牌背後更額外附有一對打交叉的劍。本勳章的獲勳人士不必由官員提名，君主本人可以自由決定獲勳者。功績勳章是一項很高的榮譽，雖然它有別於傳統的勳章，並不附帶任何頭銜，但不少人仍認為它是現今地位最崇高而尚未廢除的勳章。 連同君主在內，本勳章的限額只有25位，但是海外的獲勳人士則以「名譽成員」計算，並不包括在名額以內。早在創設之時，勳章已准許女性獲勳，而首位獲勳的女性是南丁格爾（1907年）。本勳章並不是騎士勳章，並不賦予騎士身份，勳章亦無分等第，但獲勳人士則可以在姓名後加上OM以作標識。勳章本身呈十字形，四邊漆上紅色，正中則有藍底金字寫上「FOR MERIT」，並分別由內至外圍上白圈和桂冠，而勳章頂上則綴上皇冠，整個勳章是繫在絲帶上的，絲帶的顏色為紅藍相間。 (zh)
- Merituaren Ordena Erresuma Batuko eta Commonwealtheko britainiar erregeak emandako saria da. (eu)
- Орден Заслуг (англ. Order of Merit, фр. Ordre du Mérite) — отличительный знак членов ограниченного общества (ордена), учрежденного в Великобритании в 1902 году королём Эдуардом VII. Глава ордена — Британский монарх. Создан по аналогии с прусским Pour le Mérite. Членство в ордене предоставляется как награда за выдающуюся службу в вооружённых силах или за особый вклад в развитие науки, искусства, литературы, культуры. Вид отличительного знака, присваиваемого в качестве военной награды, отличается от гражданского парой скрещённых мечей за центральным медальоном. (ru)
- 메리트 훈장(영어: Order of Merit)은 영국 및 영국 연방 왕국의 훈장이다. 군사 분야에서의 공적 또는 과학, 예술, 문학 등 문화의 진흥, 또는 공공 복지에 공헌을 한 인물에게 수여된다. 서훈이 업적만으로 평가되는 것이나, 정원이 24명 밖에 없는 점으로서 메리트 훈장은 현존하는 훈장 중 가장 명예로운 훈장으로 여겨지고 있다. (ko)
- Order of Merit adalah sebuah tanda kehormatan yang ada di Britania Raya dan Persemakmuran yang diberikan oleh Ratu Elizabeth II dari Britania Raya. Tanda kehormatan ini diberikan untuk pertama kali pada tahun 1902 oleh Raja Edward VII (yang didasarkan pada Prussian Pour le Mérite) sebagai sebuah penghargaan untuk pekerjaan yang mengagumkan di dunia kemiliteran, ilmu pengetahuan, seni, literatur, atau untuk promosi budaya. Tanda kehormatan ini berada setingkat lebih rendah daripada of the Order of the Bath; dan walaupun tidak memberikan tambahan gelar apapun, penerimanya berhak untuk menambahkan "O.M." setelah nama keluarganya. (in)
- L’Ordine al merito (ingl. Order of Merit) è un'onorificenza conferita dal sovrano del Regno Unito che si estende anche ai Paesi del Commonwealth. (it)
- Förtjänstorden (engelska: Order of Merit), är en brittisk orden instiftad 1902 av kung Edvard VII som erkännande av framstående tjänst i de väpnade styrkorna, vetenskap, konst, litteratur, eller för främjandet av kultur. Inträde i orden förblir en personlig gåva av dess härskare/mästare, den regerande monarken i Samväldesrikena, och är begränsad till 24 levande mottagare på en gång från dessa länder plus ett begränsat antal hedersmedlemmar. Alla medlemmar får möjlighet att använda de efternominella bokstäverna, OM, och en medaljong livet ut. Ordens företräde bland andra utmärkelser skiljer sig mellan Samväldesrikena. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)