comment
| - Mohammed bin Raschid Al Maktoum (arabisch محمد بن راشد آل مكتوم Muhammad bin Rāschid Āl Maktūm, DMG Muḥammad b. Rāšid Āl Maktūm; * 15. Juli 1949 in Schindagha) ist Herrscher des Emirats Dubai und in Personalunion Vizepräsident, Premierminister und Verteidigungsminister der Vereinigten Arabischen Emirate. (de)
- Lo sceicco Mohammed bin Rashid Al Maktoum (in arabo: الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم; Dubai, 15 luglio 1949), è vicepresidente e primo ministro degli Emirati Arabi Uniti dall'11 febbraio 2006 ed emiro di Dubai e membro del Consiglio Supremo degli Emirati Arabi Uniti dal 4 gennaio 2006. Non può essere calcolato tra gli uomini più ricchi del mondo, essendo un sovrano, ma si pensa che abbia un patrimonio di oltre 16 miliardi di dollari. (it)
- Mohamed bin Rashid Al Maktum (en idioma árabe محمد بن راشد المكتوم), también Jeque Mohamed, (Dubái, 15 de julio de 1949), es el actual primer ministro y vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos. De igual forma es el mandatario del emirato de Dubái. Ha sido el artífice de una serie de reformas dentro del gobierno de los EAU, encabezadas por la Estrategia de Gobierno de la Federación, que se lanzó en 2007. En 2010, participó en la puesta en marcha de la estrategia UAE Vision 2021, que aspira a convertir a los EAU en "uno de los mejores países del mundo en 2021. (es)
- ムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥーム(アラビア語: محمد بن راشد آل مكتوم, ラテン文字転写: Muḥammad bin Rāshid al Maktūm、英語: Mohammed bin Rashid Al Maktoum、1949年7月15日 - )は、ドバイ首長国のアミール(首長)。連邦政府の肩書を踏襲してアラブ首長国連邦の副大統領と首相(在任:2006年2月11日 - )も兼任する。ドバイの石油の枯渇を見越し、商業およびサービス産業を興して独自の国家運営を打ち立て、経済発展に焦点を当ててドバイの繁栄の基礎を築いた父親の跡を継ぎ、更にその繁栄を推進させている。また世界でも有数の競走馬のオーナーブリーダーであり、その場合は英語読みに近いシェイク・モハメド(あるいはモハメッド、英語: Sheikh Mohammed)の名で紹介されることが多い。なお、この場合の「シェイク」(標準アラビア語では「シャイフ」)は、一種の称号である。日本の報道などではムハンマド・ビン・ラシド・マクトムと表記される。 (ja)
- محمد بن راشد آل مكتوم (15 يوليو 1949 )، نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة رئيس مجلس الوزراء، وزير الدفاع وحاكم إمارة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة. منذ تولي الشيخ محمد بن راشد الحكم في إمارة دبي في 4 يناير 2006، قام بإصلاحات رئيسيّة على صعيد حكومة دولة الإمارات العربيّة المتحدة، بما في ذلك إطلاق استراتيجيّة الحكومة الإتحاديّة في العام 2008 ورؤية الإمارات 2021، وكذلك عدد من المبادرات كمهرجان دبي للتسوق، وحكومة دبي الإلكترونيّة. وتعبيرًا عن حبّه للخيول والسباقات وتحقيقًا لاهتماماته الرياضيّة، قام الشيخ محمد بتأسيس جودلفين، مجموعة اسطبلات مجهزة لسباقات الخيول العالميّة، واسطبلات دارلي لرعاية الفحول. ومنذ صغره، اشتهر الشيخ محمد بن راشد بتأليف ونظم الشعر العربي النبطي الذي يتناول عدد من الموضوعات يتعلق أبرزها بالشؤون العامة.، (ar)
- Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum (Arabic: محمد بن راشد آل مكتوم; Muḥammad bin Rāshid al Maktūm; born 15 July 1949) is the Vice President and Prime Minister of the United Arab Emirates (UAE), and ruler of the Emirate of Dubai. Since his accession in 2006, after the death of his brother Sheikh Maktoum, he has undertaken reforms in the UAE's government, starting with the UAE Federal Government Strategy in April 2007. On 5 March 2020, a British court ruled that on the balance of probabilities, he had abducted two of his daughters and had threatened his former wife, Princess Haya. (en)
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum (arabiska: محمد بن راشد آل مكتوم), i USA även känd som Sheikh Mo, född 22 juli 1947 i Dubai, är Dubais emir och regent sedan 4 januari 2006 då han efterträdde sin avlidne bror Maktoum bin Rashid Al Maktoum. Han är även premiärminister och vicepresident i Förenade Arabemiraten. Tidigare har han bland annat haft posten som landets försvarsminister. I sitt andra, polygama, äktenskap, som ingicks 10 april 2004, är han gift med prinsessan Haya (född 3 maj 1974), dotter till den framlidne kung Hussein av Jordanien och halvsyster till kung Abdullah II av Jordanien. (sv)
- 穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆(阿拉伯语:محمد بن راشد آل مكتوم;1949年7月15日-)是阿拉伯联合酋长国副总统兼总理、迪拜酋长。 他是迪拜酋长拉希德·本·赛义德·阿勒马克图姆第三子,前总理谢赫·马克图姆·本·拉希德·阿勒马克图姆之弟。 自穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆于2006年就任副总统兼总理以来,在阿联酋政府内部开展了重大改革。2007年4月,他启动了阿联酋政府战略。2010年,他发布了迪拜2021规划,旨在于2021年前将阿联酋建设为“世界上最好的国家之一。” 穆罕默德在迪拜许多公司和重要经济资产的成立和快速发展过程中功不可没。许多公司及经济资产由他拥有的两家公司持有,即迪拜世界集团和迪拜控股。他直接促成了一系列龙头企业的成立,其中有阿联酋航空公司,迪拜环球港务集团以及卓美亚酒店集团等。 (zh)
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum (arabieraz: محمد بن راشد آل مكتوم; Muḥammad bin Rāshid al Maktūm; Al-Shindagha, Dubai, 1949ko uztailaren 15a) Arabiar Emirerri Batuetako lehen ministroa da 2006ko otsailaren 11tik, eta baita Dubaiko emirra ere. (eu)
- Mohammed ben Rachid Al Maktoum (arabe : محمد بن راشد آل مكتوم), né le 15 juillet 1949 à Dubaï, est un homme d'État émirien, émir de Dubaï, mais aussi vice-président, Premier ministre et ministre de la Défense des Émirats arabes unis. Issu de la famille Al Maktoum qui règne sur l'émirat depuis le début du XIXe siècle, il est le troisième fils de Cheikh Rachid ben Saeed Al Maktoum. En tant qu'émir de Dubaï, il a succédé à son frère Maktoum ben Rachid Al Maktoum le 4 janvier 2006 et dès lors, il a entrepris d'importantes réformes dans le gouvernement, notamment la stratégie du gouvernement fédéral en avril 2007. En 2010, il a lancé la Vision 2021 des Émirats arabes unis afin de devenir « l'un des meilleurs pays au monde » d'ici 2021. (fr)
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum (15 de julho de 1949; em árabe: محمد بن راشد المكتوم), honorificamente chamado de "xeque Mohammed", é o atual primeiro-ministro e vice-presidente dos Emirados Árabes Unidos desde 2006, além de ser Emir de Dubai. Também é dono de 99,67% da Dubai Holding. (pt)
- Ŝejĥo (en araba: محمد بن راشد آل مكتوم; Muḥammad bin Rāshid al Maktūm; naskiĝinta la 15an de julio 1949) estas la vicprezidento kaj ĉefministro de la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (UAE), kaj reganto de la Emirlando Dubajo. De sia ascendo en 2006, post la morto de sia frato Ŝejĥo Maktum bin Raŝid Al Maktum, li entreprenis reformojn en la registaro de UAE, starte per la UAE Federala Registara Strategio en aprilo 2007. En 2010 li lanĉis la rigardon al UAE de 2021 kun la celo fari de UAE 'unu el la plej bonaj landoj en la mondo' ĉirkaŭ 2021. (eo)
- Мохаммед ибн Рашид Аль Мактум (араб. محمد بن راشد آل مكتوم), также известный как шейх Мохаммед (род. 15 июля 1949 года) — эмир Дубая, премьер-министр и вице-президент Объединённых Арабских Эмиратов с 2006 года. Будучи политическим лидером, ориентированным на проведение реформ, после своего прихода к власти в 2006 году Шейх Мохаммед возглавил преобразование Дубая в столицу мирового уровня, и стоял у истоков создания ряда международных предприятий, включая авиакомпанию Emirates, туристический холдинг Jumeirah Group и конгломерат DP World. (ru)
- Muhammad ibn Raszid Al Maktum, arab. الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم (ur. 22 lipca 1949 w Al Shindagha) – szejk arabski, emir Dubaju, premier i wiceprezydent Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Trzeci z czterech synów emira Dubaju, , podstawowe i średnie wykształcenie zdobył w Dubaju, następnie studiował w Anglii (Cambridge University). W styczniu 1995 jego starszy brat Maktum ibn Raszid Al Maktum, kolejny emir Dubaju, mianował go następcą tronu. Przewodził 4 stycznia 2010 ceremonii otwarcia najwyższego budynku świata Burdż Chalifa. (pl)
- Мохаммед ібн Рашид аль-Мактум, також відомий як Шейх Мохаммед (нар. 22 липня 1949) — прем'єр-міністр і віце-президент Об'єднаних Арабських Еміратів, правитель (емір) Дубаю. (uk)
- 무함마드 빈 라시드 알막툼(محمد بن راشد آل مكتوم;, 영어: Mohammed bin Rashid Al Maktoum, 1949년 7월 15일 ~ )은 아랍에미리트의 정치인이다. 2006년 1월 아랍에미리트의 총리로 선출 되었다. 그는 두바이의 왕이기도 하다.그는 그의 아버지인 의 뒤를 이어 두바이의 왕이 된 것이다. 그는 부르즈 할리파와 부르즈 알아랍을 지었다. 아랍에미리트의 독립을 목격한 왕이다. (ko)
- Muhammad bin Rashid Al Maktum —en àrab محمد بن راشد آل مكتوم, Muḥammad b. Rāxid Āl Maktūm— (n. 1949) és xeic i emir de Dubai des del 2006 i vicepresident i primer ministre dels Emirats Àrabs Units. Era el tercer dels quatre fills del xeic Rashid ben Saeed Al-Maktum. Va estudiar privadament i el 1955 va començar l'educació a l'Escola Al-Ahmedia, als 10 anys a l'escola Al-Shaab, i als 12 anys a la Dubai Secondary School. L'agost de 1966 va assistir al seu primer acte oficial amb el seu cosí el xeic Muhammad ben Khalifa Al-Maktum a Anglaterra. (ca)
- Sjeik Mohammed bin Rasjid Al Maktoem (Arabisch: محمد بن راشد آل مكتوم) (, 15 juli 1949) is de huidige minister-president en vicepresident van de Verenigde Arabische Emiraten alsmede de emir van Dubai. Mohammed werd vanaf zijn vierde jaar onderwezen in Arabische en islamitische studies en studeerde later aan de Bell School of Languages in Cambridge. Eén van zijn vrouwen is de half-zuster van koning Abdoellah II van Jordanië. (nl)
- Muhammad bin Rašíd Al Maktúm (* 22. července 1949; arabsky محمد بن راشد آل مكتوم), také šejch Muhammad, je a viceprezident Spojených arabských emirátů (SAE) a emírem Dubaje. (cs)
- Ο Μοχάμεντ μπιν Ρασίντ αλ Μάκτουμ (αραβικά: محمد بن راشد آل مكتوم) (15 Ιουλίου 1949) είναι πρωθυπουργός και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων. Είναι επίσης κυβερνήτης του Ντουμπάι. (el)
|