| comment
| - Lipsk (niem. Leipzig; górnołuż. Lipsk; czes. Lipsko; łac. Lipsia) – miasto na prawach powiatu, najliczniejszy ośrodek Saksonii i drugi, po Berlinie, Niemiec wschodnich. Miasto należy do aglomeracji Lipsk-Halle, która liczy ok. 996 100 mieszkańców (2009). Lipsk to duży ośrodek przemysłowy, jedno z ważniejszych centrów handlu (Targi Lipskie), ośrodek kultury i nauki z kilkusetletnią tradycją. Najmniej zniszczone w czasie II wojny światowej spośród wielkich metropolii niemieckich posiada najlepiej w całym kraju zachowany zespół dzielnic XIX- i XX-wiecznych. (pl)
- Leipzig is een kreisfreie Stadt in Duitsland gelegen aan de Pleiße met 560.000 inwoners (2015). Het is na Berlijn de grootste stad van de nieuwe Duitse deelstaten (de voormalige DDR) en de 11e stad van het huidige Duitsland. Van 1949-1990 maakte Leipzig deel uit van het communistische Oost-Duitsland. (nl)
- ライプツィヒ（ドイツ語: Leipzig.ogg Leipzig）は、ザクセン州に属するドイツの都市である。人口は約52万1千人（2012年12月現在）、ザクセン州では州都ドレスデンをやや上回って最大の都市で、旧東ドイツ地域ではベルリンに次いで2番目である。日本語ではライプチヒとも表記される（参照）。南部ドイツ語ではライプツィクと発音されることもある。 バッハやメンデルスゾーンらゆかりのドイツを代表する音楽の街、またベルリンの壁崩壊、ひいては東西両ドイツの統一の端緒となった住民運動の発祥地として知られる。 (ja)
- Leipzig Leipzig (Lipsk en sorabe ; parfois Leipsick en français, plus rarement Leipsie, dans un contexte historique) est une ville d'Allemagne, du nord-ouest du Land de Saxe. Avec plus de 560 000 habitants (les Lipsiens), elle est la ville la plus peuplée de la Saxe, devant Dresde, la capitale politique du Land. (fr)
- Leipzig ([ˈlaɪ̯pt͡sɪç]; Mundart Leibz’sch) ist eine kreisfreie sowie die größte Stadt im Freistaat Sachsen. Mit einer Zunahme der Bevölkerungszahl von über 18.000 zwischen Ende 2014 und Ende Februar 2016 ist sie die am schnellsten wachsende Großstadt Deutschlands und mit über 570.000 Einwohnern (31. März 2016) die zehntgrößte Stadt der Bundesrepublik Deutschland.Für Mitteldeutschland ist sie ein historisches Zentrum der Wirtschaft, des Handels und Verkehrs, der Verwaltung, Kultur und Bildung sowie für die „Kreativszene“. (de)
- 莱比锡（德语：Leipzig，索布语：Lipzk）是德国萨克森州第二大城市，前德意志民主共和国（東德）第二大城市。位于萨克森州莱比锡盆地中心。它的古称是Lipsia或Lipzk，来源于斯拉夫语Липа，意思是“酸橙树”或“椴树”。歌德称它为“小巴黎”。 (zh)
- Lipsia (in tedesco /ˈlaɪ̯pt͡sɪç/, in sorabo Lipsk) è una città extracircondariale di 531 562 abitanti della Sassonia, in Germania. (it)
- Lípsia (em alemão: Leipzig, IPA: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç]) ouça) é uma cidade independente (em alemão: kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 544 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden. Tem origem num antigo povoado eslavo de nome Lipsk. (pt)
- Leipzig (en alemán: Acerca de este sonido [ˈlaɪpʦɪç] (?·i)) o Lipsia, en español, es una ciudad alemana en el noroeste del estado de Sajonia. Con 560 472 habitantes a finales de diciembre 2015 es la ciudad más poblada de ese estado federado y tras Berlín. Con respecto a toda Alemania, es menos poblada que Berlín, Hamburgo y Múnich, por resaltar algunas. (es)
- Ле́йпциг (нем. Leipzig, МФА (нем.): [ˈlaɪptsɪç] (инф.), лат. Lipsia, в.-луж. Lipsk) — город в Германии, расположенный на западе федеральной земли Саксония. По численности населения (около 570 000 человек) Лейпциг является крупнейшим городом Саксонии, и десятым — в Германии, а также наиболее быстро растущим большим немецким городом. Известный своим университетом и ярмарками, Лейпциг представляет собой экономический, культурный, научный и транспортный центр Средней Германии. (ru)
- Leipzig (/ˈlaɪpsɪɡ/; German: [ˈlaɪptsɪç] ) is the largest city in the federal state of Saxony, Germany. With a population of 570,087 inhabitants (1,001,220 residents in the larger urban zone) it is Germany's tenth most populous city. Leipzig is located about 160 kilometers (99 miles) southwest of Berlin at the confluence of the White Elster, Pleisse, and Parthe rivers at the southern end of the North German Plain. (en)
- لِبسِيا أو ليبسِك (لَيبتسِك، Leipzig بالألمانية وتلفظ ['laɪ̯ptsɪç]) هي ثاني أكبر مدن ولاية ساكسونيا في شرق ألمانيا. تم منح ليبسك صفة مدينة في العام 1165. تعدى سكان المدينة عام 1870 حاجز المئة ألف نسمة، حينها حصلت على صفة مدينة كبيرة. يبلغ عدد سكان المدينة اليوم حوالي نصف مليون نسمة. ليبسك هي مقر دائرة تحمل نفس الاسم، إحدى تقسيمات ساكسونيا الست الإدارية.تقع ليبسك على بعد 150 كيلومترًا جنوب برلين لعبت ليبسك دورًا مهمًا في سقوط الشيوعية في أوروبا الشرقية من خلال الأحداث التي حدثت حول كنيسة سانت نيكولاس. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)