"1850"^^ . . . . "Empress"@en . . . "\u54B8\u8C4A\u5E1D"@ja . . "Manchu: Iletu h\u016Bwangdi"@en . "Xianfeng"@en . "Xianfeng (Pechino, 17 luglio 1831 \u2013 Chengde, 22 agosto 1861) fu imperatore della Cina, appartenente alla dinastia Qing."@it . "Ding Mausoleum, Eastern Qing tombs"@en . . . "\u0421\u044F\u043D\u044C\u0444\u044D\u043D"@ru . . . "Xianfeng"@nl . "\uD568\uD48D\uC81C(\u54B8\u8C4A\u5E1D, 1831\uB144 7\uC6D4 17\uC77C ~ 1861\uB144 8\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uCCAD \uC81C\uAD6D\uC758 \uC81C9\uB300 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704 1850\uB144 ~ 1861\uB144)\uC774\uC790 1644\uB144 \uBA85\uB098\uB77C\uAC00 \uBA78\uB9DD\uD55C \uC9C1\uD6C4 \uCCAD \uC81C\uAD6D\uC774 \uC0B0\uD574\uAD00\uC744 \uB118\uC740 \uB4A4 \uC790\uAE08\uC131\uC5D0\uC11C \uCCAD \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD70\uC8FC\uAC00 \uCC9C\uBA85\uC744 \uC0C1\uC2E4\uD55C \uBA85\uB098\uB77C\uC758 \uC8FC\uC528\uB97C \uB300\uC2E0\uD558\uC5EC \uC911\uAD6D\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uBA85\uCC9C\uC790(\u53D7\u547D\u5929\u5B50)\uAC00 \uB418\uC5C8\uC74C\uC744 \uC120\uC5B8\uD55C \uC774\uB798 \uC77C\uACF1\uBC88\uC9F8 \uD669\uC81C\uC774\uB2E4. \uC131\uACFC \uD718\uB294 \uC544\uC774\uC2E0 \uAD50\uB85C \uC774\uC8FC(\u611B\u65B0\u89BA\u7F85\u5955\u8A5D, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1820\u1873\u1830\u1873\u1828\u1864\u1873\u1823\u1875\u1823\u1873\u1835\u1860 Aisin Gioro I Ju)\uC774\uBA70, \uBB18\uD638\uB294 \uBB38\uC885(\u6587\u5B97, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1838\u185D\u1828\u186F\u1860\u1829 Wendzung), \uC2DC\uD638\uB294 \uD611\uCC9C\uC775\uC6B4\uC9D1\uC911\uC218\uBAA8\uBB34\uB355\uC9C4\uBB34\uC131\uD6A8\uC5F0\uACF5\uB2E8\uC778\uAD00\uBBFC\uC7A5\uAC80\uD604\uD669\uC81C(\u5354\u5929\u7FCA\u904B\u57F7\u4E2D\u5782\u8B28\u61CB\u5FB7\u632F\u6B66\u8056\u5B5D\u6DF5\u606D\u7AEF\u4EC1\u5BEC\u654F\u838A\u5109\u986F\u7687\u5E1D), \uC9E7\uC740 \uC2DC\uD638\uB294 \uD604\uD669\uC81C(\u986F\u7687\u5E1D, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u182F\u185D\u1868\u1860\u1865\u1861\u1838\u1820\u1829\u1869\u1873 Iletu H\u016Bwangdi), \uC5F0\uD638\uB294 \uD568\uD48D(\u54B8\u8C4A, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1864\u1860\u182A\u1834\u1873\u185D\u182F\u1864\u1873\u1836\u185D\u1829\u1864\u185D Gu bci Eldengge, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1832\u1826\u182D\u1821\u182E\u1821\u182F\u1821\u182F\u182A\u1821\u182D\u180D\u1832\u1826 T\u00FCgemel Elbegt\u00FC)\uC774\uB2E4."@ko . "\uD568\uD48D\uC81C(\u54B8\u8C4A\u5E1D, 1831\uB144 7\uC6D4 17\uC77C ~ 1861\uB144 8\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uCCAD \uC81C\uAD6D\uC758 \uC81C9\uB300 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704 1850\uB144 ~ 1861\uB144)\uC774\uC790 1644\uB144 \uBA85\uB098\uB77C\uAC00 \uBA78\uB9DD\uD55C \uC9C1\uD6C4 \uCCAD \uC81C\uAD6D\uC774 \uC0B0\uD574\uAD00\uC744 \uB118\uC740 \uB4A4 \uC790\uAE08\uC131\uC5D0\uC11C \uCCAD \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD70\uC8FC\uAC00 \uCC9C\uBA85\uC744 \uC0C1\uC2E4\uD55C \uBA85\uB098\uB77C\uC758 \uC8FC\uC528\uB97C \uB300\uC2E0\uD558\uC5EC \uC911\uAD6D\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uBA85\uCC9C\uC790(\u53D7\u547D\u5929\u5B50)\uAC00 \uB418\uC5C8\uC74C\uC744 \uC120\uC5B8\uD55C \uC774\uB798 \uC77C\uACF1\uBC88\uC9F8 \uD669\uC81C\uC774\uB2E4. \uC131\uACFC \uD718\uB294 \uC544\uC774\uC2E0 \uAD50\uB85C \uC774\uC8FC(\u611B\u65B0\u89BA\u7F85\u5955\u8A5D, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1820\u1873\u1830\u1873\u1828\u1864\u1873\u1823\u1875\u1823\u1873\u1835\u1860 Aisin Gioro I Ju)\uC774\uBA70, \uBB18\uD638\uB294 \uBB38\uC885(\u6587\u5B97, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1838\u185D\u1828\u186F\u1860\u1829 Wendzung), \uC2DC\uD638\uB294 \uD611\uCC9C\uC775\uC6B4\uC9D1\uC911\uC218\uBAA8\uBB34\uB355\uC9C4\uBB34\uC131\uD6A8\uC5F0\uACF5\uB2E8\uC778\uAD00\uBBFC\uC7A5\uAC80\uD604\uD669\uC81C(\u5354\u5929\u7FCA\u904B\u57F7\u4E2D\u5782\u8B28\u61CB\u5FB7\u632F\u6B66\u8056\u5B5D\u6DF5\u606D\u7AEF\u4EC1\u5BEC\u654F\u838A\u5109\u986F\u7687\u5E1D), \uC9E7\uC740 \uC2DC\uD638\uB294 \uD604\uD669\uC81C(\u986F\u7687\u5E1D, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u182F\u185D\u1868\u1860\u1865\u1861\u1838\u1820\u1829\u1869\u1873 Iletu H\u016Bwangdi), \uC5F0\uD638\uB294 \uD568\uD48D(\u54B8\u8C4A, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1864\u1860\u182A\u1834\u1873\u185D\u182F\u1864\u1873\u1836\u185D\u1829\u1864\u185D Gu bci Eldengge, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1832\u1826\u182D\u1821\u182E\u1821\u182F\u1821\u182F\u182A\u1821\u182D\u180D\u1832\u1826 T\u00FCgemel Elbegt\u00FC)\uC774\uB2E4."@ko . "Xianfeng-kejsaren, egentligt namn Yizhu, f\u00F6dd 17 juli 1831 i Peking, d\u00F6d 22 augusti 1861 i Chengde, var den sjunde av kejsarna i den manchuriska Qing-dynastin som regerade \u00F6ver Kina. Under hans \u00E4mbetsperiod upplevde kejsarriket flera av sina v\u00E4rsta kriser. F\u00F6rst var det Taipingupproret som utvidgade sig fr\u00E5n ett regionalt problem till en landsomfattande och ytterst blodigt inb\u00F6rdeskrig, som skulle kosta 20 miljoner m\u00E4nniskor livet och \u00F6del\u00E4gga 600 st\u00E4der. D\u00E4rtill kom en rad uppror fr\u00E5n olika etniska och religi\u00F6sa grupper i flera provinser."@sv . "The Xianfeng Emperor (17 July 1831 \u2013 22 August 1861), or by temple name Emperor Wenzong of Qing (\u6E05\u6587\u5B97), given name Yizhu (\u5955\u8A5D), was the ninth Emperor of the Qing dynasty, and the seventh Qing emperor to rule over China proper, reigned from 1850 to 1861. During his reign the Qing dynasty experienced several wars and rebellions including the Taiping Rebellion, Nian Rebellion, and Second Opium War (Arrow War). He was the last Chinese emperor to have total executive ruling power. After his death, the Qing dynasty was controlled by Empress Dowager Cixi."@en . "1861"^^ . ""@en . . . "\uD568\uD48D\uC81C"@ko . . . . . . . . . . . "Xianfeng Emperor"@en . . . . . . . . . "Xianfeng"@ca . . . . . "Mongolian: \u0422\u04AF\u0433\u044D\u044D\u043C\u044D\u043B \u042D\u043B\u0431\u044D\u0433\u0442"@en . "\u0406\u0447\u0436\u0443\u0301 (\u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436.: Iju; \u043A\u0438\u0442.: \u5955\u8A5D; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Y\u00ECzh\u01D4; 17 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1831 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1861) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D (9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1850 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1861). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u0439\u0441\u0456\u043D \u0490\u044C\u043E\u0440\u043E. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u041C\u0456\u043D\u044C\u043D\u0456\u043D\u0430. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043D\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0422\u0430\u0439\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438. \u0417 1856 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043E\u043F\u0456\u0443\u043C\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443. 1860 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0430, \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u0437\u043B\u0438\u0432\u0456 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0437 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0414\u0435\u0432\u0456\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0421\u044F\u043D\u044C\u0444\u0435\u043D."@uk . . . "Xianfeng (Pechino, 17 luglio 1831 \u2013 Chengde, 22 agosto 1861) fu imperatore della Cina, appartenente alla dinastia Qing."@it . . . . . . "Xianfeng (Aisin-Gioro Jizhu) (Peking, 17 juli 1831 - Chengde, 22 augustus 1861) was van 1850 tot 1861 keizer van China onder de Qing-dynastie. Hij werd geboren in het elfde regeringsjaar van keizer Daoguang. Zijn moeder was keizerin Xiao Quan Cheng (1808 - 1840) van de Mantsjoe Niuhuru stam."@nl . . . "Kaisar Xianfeng"@in . . . . . . . . . . . . . . . "The Xianfeng Emperor (17 July 1831 \u2013 22 August 1861), or by temple name Emperor Wenzong of Qing (\u6E05\u6587\u5B97), given name Yizhu (\u5955\u8A5D), was the ninth Emperor of the Qing dynasty, and the seventh Qing emperor to rule over China proper, reigned from 1850 to 1861. During his reign the Qing dynasty experienced several wars and rebellions including the Taiping Rebellion, Nian Rebellion, and Second Opium War (Arrow War). He was the last Chinese emperor to have total executive ruling power. After his death, the Qing dynasty was controlled by Empress Dowager Cixi."@en . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0634\u064A\u0627\u0646 \u0641\u0646\u063A"@ar . . . "--03-09"^^ . . "\u0410\u0439\u0441\u0438\u043D\u044C\u0433\u0451\u0440\u043E \u0418\u0447\u0436\u0443 (17 \u0438\u044E\u043B\u044F 1831 \u2014 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1861) \u2014 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0436\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0426\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C \u0441 1850 \u043F\u043E 1861 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0421\u044F\u043D\u044C\u0444\u044D\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u54B8\u8C50, \u0443\u043F\u0440. \u54B8\u4E30, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C: Xi\u00E1nf\u0113ng \u2014 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435)."@ru . . "Emperor Xietian Yiyun Zhizhong Chuimo Maode Zhenwu Shengxiao Yuangong Duanren Kuanmin Zhuangjian Xian"@en . . . "Xianfeng"@pt . . . "Aisin Gioro Yizhu"@en . "265942"^^ . "Xianfeng \u2014nom de naixement manx\u00FA: Aisin-Gioro I Ju, nom xin\u00E8s: Aixin-Jueluo Yizhu, nom d'emperador i de regnat : Xianfeng, nom de temple: Qing Wenzong \u2014(17 de juliol de 1831, Palau Imperial d'Estiu, Pequ\u00EDn, Xina - 22 d'agost de 1861, Jehol (actual ) Xina), nov\u00E8 emperador de la dinastia Qing i set\u00E8 emperador Qing que va governar sobre tota la Xina entre 1850 i 1861. Yizhu tenia reputaci\u00F3 de tenir bones capacitats en literatura i administraci\u00F3, fet que li va servir perqu\u00E8 el seu pare es decid\u00EDs per ell com a successor. Va n\u00E0ixer prematurament i sempre va tenir una salut delicada. A rel d'una caiguda d'un cavall en una cacera va quedar coix. Era sexualment molt actiu i va arribar a tenir 19 concubines. Tenia molt inter\u00E8s pels temes art\u00EDstics; era un bon pintor, componia melodies i lletres per a \u00F2peres, sabia tocar la flauta i el tambor. Va morir el 22 d'agost de 1861 al Palau de Jehol a 230 km al nord-est de Pequ\u00EDn i fou enterrat a les Tombes Qing Orientals a 125 km de Pequ\u00EDn, al mausoleu de Dingling (tomba de la quietud o calma)."@ca . . "\u0406\u0447\u0436\u0443"@uk . . . . "Xianfeng"@it . . "Xianfeng \u2014nom de naixement manx\u00FA: Aisin-Gioro I Ju, nom xin\u00E8s: Aixin-Jueluo Yizhu, nom d'emperador i de regnat : Xianfeng, nom de temple: Qing Wenzong \u2014(17 de juliol de 1831, Palau Imperial d'Estiu, Pequ\u00EDn, Xina - 22 d'agost de 1861, Jehol (actual ) Xina), nov\u00E8 emperador de la dinastia Qing i set\u00E8 emperador Qing que va governar sobre tota la Xina entre 1850 i 1861. Yizhu tenia reputaci\u00F3 de tenir bones capacitats en literatura i administraci\u00F3, fet que li va servir perqu\u00E8 el seu pare es decid\u00EDs per ell com a successor."@ca . "Xianfeng (17 de julio de 1831 \u2013 22 de agosto de 1861), cuyo nombre de pila era Yizhu, fue el octavo emperador de la de la dinast\u00EDa manch\u00FA Qing, y el s\u00E9ptimo emperador Qing en gobernar China, desde 1850 a 1861. Hijo del emperador Daoguang (s\u00E9ptimo emperador de la dinast\u00EDa Qing) y de su emperatriz consorte, la dama . Cuando era peque\u00F1o perdi\u00F3 a su madre, que se ahorc\u00F3 por orden imperial, ya que hab\u00EDa intentado envenenar a su hijastro, el pr\u00EDncipe Kong para que no fuese nombrado emperador."@es . "17749"^^ . "Aisin Gioro Yizhu"@en . "Imperador Xianfeng, nascido Yizhu, (17 de julho de 1831 \u2013 21 de agosto de 1861) foi o oitavo imperador da Dinastia Manchu, e o s\u00E9timo imperador Qing a reinar sobre a China, de 1851 a 1861."@pt . . . "1831-07-17"^^ . "\u201CUniversal Prosperity\u201D Emperor"@en . "Xianfeng (Aisin-Gioro Jizhu) (Peking, 17 juli 1831 - Chengde, 22 augustus 1861) was van 1850 tot 1861 keizer van China onder de Qing-dynastie. Hij werd geboren in het elfde regeringsjaar van keizer Daoguang. Zijn moeder was keizerin Xiao Quan Cheng (1808 - 1840) van de Mantsjoe Niuhuru stam. In 1840 overleed de moeder van Yizhu en werd hij grootgebracht door Dame Jing, later bekend als keizerin Xiao Jing Cheng. Hij werd samen met zijn jongere halfbroer prins Yixin opgevoed. In 1847 werd in zijn vaders testament geschreven dat Yizhu aangewezen werd als kroonprins. Een jaar later trouwde hij met een Dame van de Mantsjoe Sakda stam. Zij overleed echter al in 1849. Yizhi volgde zijn vader Daoguang op in 1850 als keizer Xianfeng. Xianfengs regeringsperiode staat bekend om de grote problemen die speelden, zoals opstanden (de en de Taiping-opstand), buitenlandse agressie (onder andere opiumoorlog) en inflatie. De keizer scheen een zwakke persoonlijkheid te hebben en liet buitenlandse zaken door zijn jongere broer regelen. Tijdens de tweede Opiumoorlog in 1860 vluchtte hij met zijn gevolg naar Jehol waar hij stierf. Hij werd opgevolgd door zijn enige zoon Zaichun die de regeringsnaam Tongzhi zou krijgen. Deze zoon kreeg hij van zijn concubine Yi, die beter bekend is als keizerin-weduwe Cixi (1835 - 1908). Vlak voor zijn dood had hij een aantal ministers gevraagd om zijn jonge zoon te helpen bij het regeren. Deze ministers zorgden echter voor grote problemen direct na zijn dood. Enkele van deze ministers en prinsen waren Sushun en de grootvader van de toekomstige vrouw van zijn zoon."@nl . . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0634\u064A\u0627\u0646 \u0641\u0646\u063A (17 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1831-1822 - \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1861)\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u064A-\u064A\u0632\u0647\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0634\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646 1850 \u0625\u0644\u0649 1861. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0634\u0647\u062F\u062A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u0631\u062F\u0627\u062A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645\u0631\u062F \u062A\u0627\u064A\u0628\u064A\u0646\u063A\u060C \u0648\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Xianfeng (ur. 17 lipca 1831, zm. 22 sierpnia 1861) \u2013 \u00F3smy cesarz Chin z dynastii Qing od 1850 do 1861 roku. By\u0142 synem cesarza Daoguanga i jego konkubiny, cesarzowej . W 1855 roku po\u015Blubi\u0142 swoj\u0105 na\u0142o\u017Cnic\u0119 Jehonal\u0119, znan\u0105 p\u00F3\u017Aniej jako Cixi. Jego jedynym potomkiem by\u0142 nast\u0119pny cesarz Tongzhi."@pl . "Xianfeng"@pl . . . "Xianfeng-kejsaren"@sv . . . . . "1850"^^ . . . "1848"^^ . . . . "Manchu: I ju"@en . "Xianfeng (17 de julio de 1831 \u2013 22 de agosto de 1861), cuyo nombre de pila era Yizhu, fue el octavo emperador de la de la dinast\u00EDa manch\u00FA Qing, y el s\u00E9ptimo emperador Qing en gobernar China, desde 1850 a 1861. Hijo del emperador Daoguang (s\u00E9ptimo emperador de la dinast\u00EDa Qing) y de su emperatriz consorte, la dama . Cuando era peque\u00F1o perdi\u00F3 a su madre, que se ahorc\u00F3 por orden imperial, ya que hab\u00EDa intentado envenenar a su hijastro, el pr\u00EDncipe Kong para que no fuese nombrado emperador. Fue un soberano de mente d\u00E9bil como lo fuera su padre, dejando as\u00ED el poder en manos de sus consejeros y m\u00E1s tarde en el de Cixi (T\u00B4zu Hsi), una de sus concubinas (prima de la consorte imperial) la cual tuvo al emperador que suceder\u00EDa a Xianfeng. Durante el reinado de Xianfeng se produjo la Segunda Guerra del Opio, durante la cual se produjo un terrible asalto a Pek\u00EDn en 1860 que provoc\u00F3 que la familia imperial huyese a Yeol, donde se encontraba la residencia de caza de los emperadores. Xianfeng muri\u00F3 antes de llegar a los treinta a\u00F1os por causa de los abusos que cometi\u00F3 con el opio desde su juventud. Muri\u00F3 cuando su hijo era todav\u00EDa un beb\u00E9 dejando el poder en manos de su consortes Ci'an (T\u00B4zu An) y Cixi (Tzu Hsi), apoyadas por su hermano, el pr\u00EDncipe Gong. Tras su muerte, uno de los consejeros del emperador, Sushun intent\u00F3 llevar a cabo un fallido golpe de estado que el tr\u00EDo de regentes consiguieron evitar. Tras su fallecimiento, le sucedi\u00F3 su primer hijo el emperador Tongzhi."@es . . ""@en . "1850"^^ . "Xi\u0101nf\u00E8ng D\u00EC"@en . "985412685"^^ . . "Kaisar Xianfeng (Hanzi: \u54B8\u4E30, 17 Juli 1831-22 Agustus 1861) adalah kaisar Manchu ke-9 dan kaisar ke-7 dari Dinasti Qing sejak bangsa minoritas itu menguasai Tiongkok. Ia memerintah dari tahun 1850 hingga 1861. Pemerintahannya adalah masa kemunduran bagi Tiongkok karena ketidakberdayaannya menghadapi rongrongan bangsa-bangsa asing dan korupsi yang merajarela di berbagai tingkat pemerintahan. Xianfeng meninggal dalam keadaan yang sangat menyedihkan di vila kekaisaran di Chengde, Hebei setelah kabur dari ibu kota ketika bangsa barat menyerang Beijing."@in . . "1861-08-22"^^ . "\u54B8\u8C50\u5E1D\uFF081831\u5E747\u670817\u65E5\uFF0D1861\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u7231\u65B0\u89C9\u7F57\u6C0F\uFF0C\u540D\u5955\u8A5D\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1873 \u1835\u1860\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\uFF1AI Ju\uFF0C\u592A\u6E05\uFF1AI Ju\uFF09\uFF0C\u865F\u4E14\u6A02\u9053\u4EBA\uFF0C\u662F\u6E05\u671D\u81EA\u5165\u5173\u4EE5\u6765\u7684\u7B2C\u4E5D\u4F4D\u7687\u5E1D\uFF0C1850\u5E743\u67089\u65E5\u81F31861\u5E748\u670822\u65E5\u5728\u4F4D\uFF0C\u5E74\u53F7\u300C\u54B8\u8C50\u300D\u3002 \u54B8\u8C50\u5E1D\u662F\u9053\u5149\u5E1D\u7B2C\u56DB\u5B50\uFF0C\u751F\u6BCD\u70BA\u5B5D\u5168\u6210\u7687\u540E\u94AE\u795C\u7984\u6C0F\uFF0C\u8A95\u65BC\u5317\u4EAC\u5706\u660E\u56ED\u6F84\u9759\u658B\uFF0C\u517B\u6BCD\u70BA\u5B5D\u9759\u6210\u7687\u540E\u535A\u5C14\u6D4E\u5409\u7279\u6C0F\u300220\u5C81\u767B\u57FA\uFF0C1861\u5E74\u5D29\u4E8E\u627F\u5FB7\u907F\u6691\u5C71\u5E84\u70DF\u6CE2\u81F4\u723D\u6BBF\uFF0C\u4EAB\u5E7430\u5C81\u3002\u6B7B\u540E\u5E99\u53F7\u6587\u5B97\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1838\u185D\u1828\u186F\u1860\u1829\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\uFF1Awendzung\uFF09\uFF0C\u8C25\u53F7\u7C21\u7A31\u663E\u7687\u5E1D\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1873\u182F\u185D\u1868\u1860 \u1865\u1861\u1838\u1820\u1829\u1869\u1873\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\uFF1Ailetu h\u016Bwangdi\uFF09\uFF0C\u846C\u4E8E\u6E05\u4E1C\u9675\u4E2D\u7684\u5B9A\u9675\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u6E05\u671D\u4EE5\u53CA\u4E2D\u570B\u6B77\u53F2\u4E0A\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u638C\u63E1\u5BE6\u6B0A\u7684\u7687\u5E1D\u8207\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u5132\u4F4D\u5BC6\u5EFA\u7684\u7687\u5E1D\u3002"@zh . "9"^^ . . . "Xianfeng"@es . "\u54B8\u4E30\u5E1D"@zh . "200"^^ . "Xianfeng (ur. 17 lipca 1831, zm. 22 sierpnia 1861) \u2013 \u00F3smy cesarz Chin z dynastii Qing od 1850 do 1861 roku. By\u0142 synem cesarza Daoguanga i jego konkubiny, cesarzowej . W 1855 roku po\u015Blubi\u0142 swoj\u0105 na\u0142o\u017Cnic\u0119 Jehonal\u0119, znan\u0105 p\u00F3\u017Aniej jako Cixi. Jego jedynym potomkiem by\u0142 nast\u0119pny cesarz Tongzhi. Jego imi\u0119 panowania (\"Powszechny pok\u00F3j\") nie przystawa\u0142o do reali\u00F3w ery Xianfenga. Wielka Brytania i Francja kontynuowa\u0142y naciski na rozszerzenie handlu, w szczeg\u00F3lno\u015Bci na legalizacj\u0119 handlu opium, kt\u00F3re doprowadzi\u0142y do pierwszej wojny opiumowej za panowania jego ojca. Os\u0142abione cesarstwo cierpia\u0142o z powodu wzrastaj\u0105cego przeludnienia (po\u015Bredni skutek edyktu Kangxi) i zachodniej konkurencji ekonomicznej. S\u0142aba i skorumpowana administracja nie by\u0142a w stanie zapanowa\u0107 nad niezadowoleniem spo\u0142ecznym, co doprowadzi\u0142o do szeregu rebelii. Najpowa\u017Cniejszym by\u0142o powstanie tajping\u00F3w (1851\u20131864), ideologicznie czerpi\u0105ce z chrze\u015Bcija\u0144stwa zmieszanego ze staro\u017Cytnymi idea\u0142ami sprawiedliwego spo\u0142ecze\u0144stwa oraz z sentyment\u00F3w antymand\u017Curskich. Niest\u0142umione w zarodku, w ci\u0105gu pi\u0119tnastu lat zrujnowa\u0142o ca\u0142kowicie centralne Chiny i powoduj\u0105c \u015Bmier\u0107 ok. 20 mln ludzi. Wojska chor\u0105gwiane okaza\u0142y si\u0119 zupe\u0142nie nieskuteczne i powstanie uda\u0142o si\u0119 st\u0142umi\u0107 g\u0142\u00F3wnie dzi\u0119ki oddzia\u0142om zorganizowanym i wyszkolonym przez energicznych dow\u00F3dc\u00F3w lokalnych jak Zeng Guofan, Li Hongzhang i Zuo Zongtang oraz pomocy zachodniej. R\u00F3wnocze\u015Bnie p\u00F3\u0142noc pustoszy\u0142y bandy Nian (1851\u20131868), a na po\u0142udniu wybuch\u0142y powstania muzu\u0142ma\u0144skie (1856\u20131873). Cho\u0107 dynastia nie upad\u0142a, zosta\u0142a jednak bardzo powa\u017Cnie os\u0142abiona. II wojna opiumowa, przegrana i zako\u0144czona nier\u00F3wnoprawnym traktatem tianji\u0144skim, da\u0142a szersze przywileje pa\u0144stwom zachodnim, ukazuj\u0105c \u015Bwiatu s\u0142abo\u015B\u0107 Cesarstwa. \u015Awiadomo\u015B\u0107 tej s\u0142abo\u015Bci by\u0142a impulsem do zapocz\u0105tkowania tzw. ruchu samoumocnienia za panowania nast\u0119pnych cesarzy."@pl . "\u54B8\u8C50\u5E1D"@en . . "Xianfeng (chinois : \u54B8\u4E30 ; pinyin : Xi\u00E1nf\u0113ng) (17 juillet 1831 \u2013 22 ao\u00FBt 1861), empereur de Chine de 1850 \u00E0 1861, appartient \u00E0 la dynastie Qing."@fr . "Manchu: Wendzung"@en . "Chengjing Studio, Old Summer Palace"@en . . . . . . . . . . "\u54B8\u8C4A\u5E1D\uFF08\u304B\u3093\u307D\u3046\u3066\u3044\uFF09\u306F\u6E05\u306E\u7B2C9\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1850\u5E74 - 1861\u5E74\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u5955\u8A5D\uFF08\u3048\u304D\u3061\u3087\u3001\u8A5D\u306F\u8CAF\u306E\u504F\u3092\u3054\u3093\u3079\u3093\u306B\u5909\u3048\u305F\u3082\u306E\uFF09\u3002\u5EDF\u53F7\u306F\u6587\u5B97\uFF08\u3076\u3093\u305D\u3046\uFF09\u3002\u5728\u4E16\u6642\u306E\u5143\u53F7\u306E\u54B8\u8C4A\u3092\u53D6\u3063\u3066\u54B8\u8C4A\u5E1D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . ""@en . "\u0410\u0439\u0441\u0438\u043D\u044C\u0433\u0451\u0440\u043E \u0418\u0447\u0436\u0443 (17 \u0438\u044E\u043B\u044F 1831 \u2014 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1861) \u2014 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0436\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0426\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C \u0441 1850 \u043F\u043E 1861 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0421\u044F\u043D\u044C\u0444\u044D\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u54B8\u8C50, \u0443\u043F\u0440. \u54B8\u4E30, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C: Xi\u00E1nf\u0113ng \u2014 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435)."@ru . "Hsien1-feng1 Ti4"@en . "Xianfeng (chinois : \u54B8\u4E30 ; pinyin : Xi\u00E1nf\u0113ng) (17 juillet 1831 \u2013 22 ao\u00FBt 1861), empereur de Chine de 1850 \u00E0 1861, appartient \u00E0 la dynastie Qing."@fr . "Xianfeng-kejsaren, egentligt namn Yizhu, f\u00F6dd 17 juli 1831 i Peking, d\u00F6d 22 augusti 1861 i Chengde, var den sjunde av kejsarna i den manchuriska Qing-dynastin som regerade \u00F6ver Kina. Under hans \u00E4mbetsperiod upplevde kejsarriket flera av sina v\u00E4rsta kriser. F\u00F6rst var det Taipingupproret som utvidgade sig fr\u00E5n ett regionalt problem till en landsomfattande och ytterst blodigt inb\u00F6rdeskrig, som skulle kosta 20 miljoner m\u00E4nniskor livet och \u00F6del\u00E4gga 600 st\u00E4der. D\u00E4rtill kom en rad uppror fr\u00E5n olika etniska och religi\u00F6sa grupper i flera provinser. 1852 blev den 17-\u00E5riga Cixi utvald till en av Xianfeng-kejsarens konkubiner och f\u00F6dde dennes ende son 1856 och upph\u00F6jdes d\u00E4rmed till andra kejsarinna. Det andra opiumkriget mot Storbritannien (1856-1860) intr\u00E4ffade under Xianfeng-kejsarens regeringstid. Efter att en brittisk-fransk straffexpedition intagit och plundrat Peking flydde kejsaren till Sommarresidenset i Chengde, d\u00E4r han f\u00F6rblev till sin d\u00F6d i augusti 1861. Efter kriget tvingades Qing-imperiet till en rad nya eftergifter till den utl\u00E4ndska makterna. Flera nya f\u00F6rdragshamnar \u00F6ppnades f\u00F6r handel och Qing-imperiet m\u00E5ste betala krigsskadest\u00E5nd p\u00E5 16 miljoner tael silver. Dessutom tvingades regeringen att till\u00E5ta kristen mission i Kinas inland. 1858 tvingade den ryske milit\u00E4ren Nikolaj Muravjov-Amurskij Qing-regeringen att avst\u00E5 delar av norra Manchuriet till Ryssland, d\u00E4r ryssarna senare anlade hamnstaden Vladivostok."@sv . . . "Xianfeng Emperor"@en . . . . "Kaisar Xianfeng (Hanzi: \u54B8\u4E30, 17 Juli 1831-22 Agustus 1861) adalah kaisar Manchu ke-9 dan kaisar ke-7 dari Dinasti Qing sejak bangsa minoritas itu menguasai Tiongkok. Ia memerintah dari tahun 1850 hingga 1861. Pemerintahannya adalah masa kemunduran bagi Tiongkok karena ketidakberdayaannya menghadapi rongrongan bangsa-bangsa asing dan korupsi yang merajarela di berbagai tingkat pemerintahan. Xianfeng meninggal dalam keadaan yang sangat menyedihkan di vila kekaisaran di Chengde, Hebei setelah kabur dari ibu kota ketika bangsa barat menyerang Beijing."@in . "Imperador Xianfeng, nascido Yizhu, (17 de julho de 1831 \u2013 21 de agosto de 1861) foi o oitavo imperador da Dinastia Manchu, e o s\u00E9timo imperador Qing a reinar sobre a China, de 1851 a 1861."@pt . . . "Xianfeng Emperor"@en . "\u54B8\u8C4A\u5E1D\uFF08\u304B\u3093\u307D\u3046\u3066\u3044\uFF09\u306F\u6E05\u306E\u7B2C9\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1850\u5E74 - 1861\u5E74\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u5955\u8A5D\uFF08\u3048\u304D\u3061\u3087\u3001\u8A5D\u306F\u8CAF\u306E\u504F\u3092\u3054\u3093\u3079\u3093\u306B\u5909\u3048\u305F\u3082\u306E\uFF09\u3002\u5EDF\u53F7\u306F\u6587\u5B97\uFF08\u3076\u3093\u305D\u3046\uFF09\u3002\u5728\u4E16\u6642\u306E\u5143\u53F7\u306E\u54B8\u8C4A\u3092\u53D6\u3063\u3066\u54B8\u8C4A\u5E1D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u54B8\u4E30\u5E1D"@en . . . . "Yanbozhishuang Hall, Chengde Mountain Resort"@en . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0634\u064A\u0627\u0646 \u0641\u0646\u063A (17 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1831-1822 - \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1861)\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u064A-\u064A\u0632\u0647\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0634\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646 1850 \u0625\u0644\u0649 1861. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0634\u0647\u062F\u062A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u0631\u062F\u0627\u062A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645\u0631\u062F \u062A\u0627\u064A\u0628\u064A\u0646\u063A\u060C \u0648\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . "Manchu: Gubci elgiyengge"@en . . . "Xianfeng"@fr . . . . . . "\u0406\u0447\u0436\u0443\u0301 (\u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436.: Iju; \u043A\u0438\u0442.: \u5955\u8A5D; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Y\u00ECzh\u01D4; 17 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1831 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1861) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D (9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1850 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1861). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u0439\u0441\u0456\u043D \u0490\u044C\u043E\u0440\u043E. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u041C\u0456\u043D\u044C\u043D\u0456\u043D\u0430. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043D\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0422\u0430\u0439\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438. \u0417 1856 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043E\u043F\u0456\u0443\u043C\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443. 1860 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0430, \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u0437\u043B\u0438\u0432\u0456 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0437 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0414\u0435\u0432\u0456\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0421\u044F\u043D\u044C\u0444\u0435\u043D."@uk . . "\u54B8\u8C50\u5E1D\uFF081831\u5E747\u670817\u65E5\uFF0D1861\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u7231\u65B0\u89C9\u7F57\u6C0F\uFF0C\u540D\u5955\u8A5D\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1873 \u1835\u1860\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\uFF1AI Ju\uFF0C\u592A\u6E05\uFF1AI Ju\uFF09\uFF0C\u865F\u4E14\u6A02\u9053\u4EBA\uFF0C\u662F\u6E05\u671D\u81EA\u5165\u5173\u4EE5\u6765\u7684\u7B2C\u4E5D\u4F4D\u7687\u5E1D\uFF0C1850\u5E743\u67089\u65E5\u81F31861\u5E748\u670822\u65E5\u5728\u4F4D\uFF0C\u5E74\u53F7\u300C\u54B8\u8C50\u300D\u3002 \u54B8\u8C50\u5E1D\u662F\u9053\u5149\u5E1D\u7B2C\u56DB\u5B50\uFF0C\u751F\u6BCD\u70BA\u5B5D\u5168\u6210\u7687\u540E\u94AE\u795C\u7984\u6C0F\uFF0C\u8A95\u65BC\u5317\u4EAC\u5706\u660E\u56ED\u6F84\u9759\u658B\uFF0C\u517B\u6BCD\u70BA\u5B5D\u9759\u6210\u7687\u540E\u535A\u5C14\u6D4E\u5409\u7279\u6C0F\u300220\u5C81\u767B\u57FA\uFF0C1861\u5E74\u5D29\u4E8E\u627F\u5FB7\u907F\u6691\u5C71\u5E84\u70DF\u6CE2\u81F4\u723D\u6BBF\uFF0C\u4EAB\u5E7430\u5C81\u3002\u6B7B\u540E\u5E99\u53F7\u6587\u5B97\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1838\u185D\u1828\u186F\u1860\u1829\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\uFF1Awendzung\uFF09\uFF0C\u8C25\u53F7\u7C21\u7A31\u663E\u7687\u5E1D\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1873\u182F\u185D\u1868\u1860 \u1865\u1861\u1838\u1820\u1829\u1869\u1873\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\uFF1Ailetu h\u016Bwangdi\uFF09\uFF0C\u846C\u4E8E\u6E05\u4E1C\u9675\u4E2D\u7684\u5B9A\u9675\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u6E05\u671D\u4EE5\u53CA\u4E2D\u570B\u6B77\u53F2\u4E0A\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u638C\u63E1\u5BE6\u6B0A\u7684\u7687\u5E1D\u8207\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u5132\u4F4D\u5BC6\u5EFA\u7684\u7687\u5E1D\u3002"@zh .