| comment
| - Guangxu (14 agosto 1871 – 14 novembre 1908) fu il decimo imperatore della Cina appartenente alla dinastia Qing.Il suo regno durò dal 1875 al 1908, ma in pratica governò, sotto l'influenza dell'imperatrice Cixi, dal 1889 fino al 1898. Intraprese le riforme dei cento giorni, ma fu fermato da Cixi tramite un colpo di Stato nel 1898 e messo agli arresti nella sua abitazione fino alla sua morte. (it)
- Айсиньгёро Цзайтянь (кит. трад. 愛新覺羅·載湉; 14 августа 1871 — 14 ноября 1908), правивший под девизом «Гуансюй» (кит. трад. 光緒 - «Славная преемственность», 25 февраля 1875 — 14 ноября 1908) — предпоследний император империи Цин. (ru)
- 光緒帝（1871年8月14日－1908年11月14日），名載湉（满语：ᡯᠠᡳ ᡨᡳᠶᠠᠨ，穆麟德：Dzai Tiyan，太清：Zai Tiyan），爱新觉罗氏，是清朝自入关以来的第十一位皇帝，同時是中國最後一位有正式諡號及正式廟號的皇帝，1875年2月25日至1908年11月14日在位，年号「光绪」。 光緒帝是醇贤亲王奕譞次子，也是道光帝之孙。同治帝駕崩後，他以三歲沖齡過繼給咸丰帝，因而繼承了皇位。他在幼年時由慈安太后及慈禧太后兩宮聽政。在位期间，历经甲午战争和戊戌變法。1898年戊戌變法失败后，被慈禧太后禁闭在中南海瀛台。1908年，慈禧死之前一日，光绪帝在中南海瀛台死於砒霜中毒。死后庙号德宗（满语：ᡩᡝᡯᡠᠩ，穆麟德：dedzung），谥号景皇帝（满语：ᠠᠮᠪᠠᠯᡳᠩᡤᡡ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ，穆麟德：ambalinggū hūwangdi），葬于清西陵中的崇陵。 (zh)
- L'Emperador Guangxu o Kwan-su (xinès tradicional: 光緒, xinès simplificat: 光绪, pinyin: Guāù, Wade-Giles: Kuang-hsü) (14 d'agost de 1873 - 14 de novembre de 1908) va ser un emperador xinès de la dinastia Qing, que va regnar sota la tutela de la seua tia, l'emperadriu regent Cixi, qui ejercí una política xenòfoba, que va concloure amb la intervenció militar de les potències europees, Japó i Estats Units en 1900. Morí en 1908, sent succeït per Puyi. (ca)
- Guangxu (ur. 14 sierpnia 1871, zm. 14 listopada 1908) – dziesiąty chiński cesarz z dynastii Qing. Był przedostatnim cesarzem Chin. Był synem Yixuana, księcia Chun i młodszej siostry cesarzowej Cixi. Na urząd cesarza wyniosła go ciotka, cesarzowa wdowa Cixi, gdy miał 4 lata, co pomogło jej zatrzymać funkcję regentki przez najbliższe 12 lat. Za jego panowania w 1898 roku nastąpiło Sto dni reform, które miały na celu zreformowanie sytuacji politycznej Chin i były równocześnie próbą usamodzielnienia się cesarza. Ostatecznie próba nie powiodła się z powodu opozycji despotycznej Cixi. Cesarz został umieszczony w areszcie domowym, a zwolennicy reform straceni lub skazani na karę więzienia. Zmarł 14 listopada 1908 roku, dzień przed swoją ciotką Cixi, prawdopodobnie otruty z jej polecenia. Po nim, (pl)
- 光緒帝（こうしょてい、こうちょてい）は、清の第11代皇帝（在位：1875年 - 1908年）。諱は載湉（湉はさんずいに恬）。廟号は徳宗（とくそう）。在世時の元号の光緒を取って光緒帝と呼ばれる。 (ja)
- Guangxu (chino tradicional: 光緒, chino simplificado: 光绪, pinyin: Guāngxù, Wade-Giles: Kuang-hsü, AFI: [ ku̯ɑŋ˥ɕɨ˥˩ ]; 14 de agosto de 1871 - 14 de noviembre de 1908), de nombre personal Zaitian, fue el undécimo emperador chino de la dinastía Qing, y el noveno en gobernar propiamente sobre China. Su reinado duró desde 1875 a 1908, aunque en la práctica, gobernó bajo la influencia de la emperatriz viuda Cixí solo desde 1889 a 1898. Inició la Reforma de los Cien Días, pero esta fue abruptamente detenida cuando la emperatriz lanzó un golpe de Estado en 1898, después del cual el emperador Guangxu fue puesto bajo arresto domiciliario hasta su muerte. Su nombre de reinado significa "sucesión gloriosa". (es)
- Kaisar Guangxu (Tionghoa: 光緒帝; pinyin: Guāngxùdì, 14 Agustus 1871–14 November 1908) adalah kaisar Dinasti Qing ke-11 dan Kaisar Qing ke-9 yang memerintah seluruh Tiongkok. Kekuasaannya berlangsung dari tahun 1875 hingga 1908, tetapi kenyataannya ia berkuasa di bawah pengaruh Ibusuri Cixi. Ia melancarkan Reformasi Seratus Hari, tetapi dihentikan ketika Cixi melakukan kudeta tahun 1898, dan setelah itu ia berada dalam tahanan rumah hingga kematiannya. Nama Eranya bermakna "Suksesi Mulia". (in)
- La Imperiestro Guāngxù (ĉine 光緒, prononco proksimume [GŭangŜJU], naskiĝis la 14-an de aŭgusto 1871, mortis la 14-an de novembro 1908), persona nomo Zaitian (manĉure Dzai-Tiyan), estis la dekunua imperiestro de la Qing-dinastio, kaj la naŭa Qing imperiestro kiu regis Ĉinion. Lia reĝado daŭris de 1875 ĝis 1908, sed praktike li regis, sub influo de la imperiestrino Ciŝji (ĉine 慈禧, pinjine Cíxǐ, IFA (en norma ĉina lingvo) [tsʰɯ2ɕi3]), nur de 1889 ĝis 1898. Li iniciatis la "centtagan reformon", sed estis abrupte haltigita kiam la imperiestrino lanĉis puĉon en 1898, post kiu li estis metita sub hejmareston ĝis sia morto. Lia rega nomo, "Guangxu", havas la signifon "glora sukcedo". (eo)
- Guangxu (Traditioneel Chinees: 光緒, Vereenvoudigd Chinees: 光绪, pinyin Guāng Xù, Wade-Giles Kuang-hsü) (Peking, 14 augustus 1871 - aldaar, 14 november 1908), oude Nederlandse spelwijze Kwang-siu, was keizer van China tijdens de Qing-dynastie van 1875 tot 1908. Zijn vader was de jongere broer van keizer Xianfeng en zijn moeder (? - 1896) de jongere zus van keizerin-weduwe Cixi. In 1895 werd het voor de keizer duidelijk dat zijn rijk aan het afbrokkelen was. In de Eerste Chinees-Japanse Oorlog had Japan namelijk net China verslagen. Er waren dus hervormingen nodig. (nl)
- O Imperador Guangxu (chinês tradicional: 光緒, chinês simplificado: 光绪, pinyin: Guāngxù, Wade-Giles: Kuang-hsü) (14 de Agosto de 1873-14 de Novembro de 1908) foi um imperador chinês da dinastia Qing (de origem étnica manchu), que reinou sob a tutela da sua tia, a imperatriz regente Cixi, cuja política de oposição às constantes extorsões praticadas pela Inglaterra, França, Japão, Itália e Rússia culminou com a intervenção militar desses países Europa, Japão e Estados Unidos da América em 1900.A política colonialista desses países levaram a radicalização do povo chinês que a décadas estava consumindo o ópio cultivado na Índia e traficado pela Inglaterra. Faleceu em 1908, sendo sucedido por Puyi. (pt)
- Guangxu (sinogramme simplifié 光绪帝, sinogramme traditionnel 光緒帝, pinyin Guāngxùdì, Wade-Giles Kwang Hsu), né Zaitian (載湉) le 14 août 1871 et mort le 14 novembre 1908, est empereur de Chine de la dynastie Qing de 1875 à 1908. (fr)
- Guangxu-kejsaren, egentligt namn Zaitian (載湉), född 14 augusti 1871, död 14 november 1908 i Peking, var den nionde kejsaren av Qingdynastin i Kina. 1898 startade han det som kallas (Hundred Days' Reform), där han genom lagförändringar försökte modernisera säkerhetstjänsten, effektivisera regeringen och uppmuntra nya industrier. Reformerna rörde områden såsom skolan, militären och byråkratin. Reformerna ogillades av konservativa, och kejsaren fängslades, vilket ledde till att änkekejsarinnan Cixi återtog kontrollen. (sv)
- Цзайтя́нь (кит.: 載湉; піньїнь: Zàitián), храмове ім'я Децзу́н (кит.: 德宗; піньїнь: Dézōng; 14 серпня 1871 — 14 листопада 1908) — маньчжурський державний і політичний діяч, одинадцятий імператор династії Цін. (uk)
- The Guangxu Emperor (14 August 1871 – 14 November 1908), personal name Zaitian, was the eleventh Emperor of the Qing dynasty, and the ninth Qing emperor to rule over China proper. His reign lasted from 1875 to 1908, but in practice he ruled, without Empress Dowager Cixi's influence, only from 1889 to 1898. He initiated the Hundred Days' Reform, but was abruptly stopped when the empress dowager launched a coup in 1898, after which he was put under house arrest until his death. His regnal name, "Guangxu", means "glorious succession". (en)
- Guāngxù (chinesisch 光绪帝 / 光緒帝, Pinyin Guāngxù Dì, W.-G. Kuang1-hsu4 Ti4, mandschu.: Zaitian/Dzai-Tiyan, Badarangga Doro; * 14. August 1871; † 14. November 1908, Kaiser ab 25. Februar 1875) entstammte einer Nebenlinie der mandschurischen Qing-Dynastie, wurde aber dennoch von seiner Tante Cíxǐ adoptiert und als Nachfolger ihres Sohnes, des Kaisers Tongzhi, durchgesetzt. Am 25. Februar 1875 bestieg er im Alter von drei Jahren den Drachenthron. Guangxu war ein kränklicher, willensschwacher Knabe, dessen Stimme infolge einer schweren Lungenkrankheit für Fremde nahezu nicht vernehmbar war. (de)
- L'emperador Guangxu o Kwan-su (xinès tradicional: 光緒, xinès simplificat: 光绪, pinyin: Guāngxù, Wade-Giles: Kuang-hsü) (14 d'agost de 1873 - 14 de novembre de 1908) va ser un emperador xinès de la dinastia Qing, que va regnar sota la tutela de la seua tia, l'emperadriu regent Cixi, qui exercí una política xenòfoba, que va concloure amb la intervenció militar de les potències europees, Japó i Estats Units el 1900. Morí el 1908, i fou succeït per Puyi. (ca)
- The Guangxu Emperor (14 August 1871 – 14 November 1908), personal name Zaitian, was the tenth Emperor of the Qing dynasty, and the ninth Qing emperor to rule over China proper. His reign lasted from 1875 to 1908, but in practice he ruled, without Empress Dowager Cixi's influence, only from 1889 to 1898. He initiated the Hundred Days' Reform, but was abruptly stopped when the empress dowager launched a coup in 1898, after which he became powerless and was held under house arrest until his death by poisoning. His era name, "Guangxu", means "glorious succession". (en)
- Айсиньгьоро Цзайтянь (кит. трад. 愛新覺羅·載湉; 14 августа 1871 — 14 ноября 1908), правивший под девизом «Гуансюй» (кит. трад. 光緒 — «Славная преемственность», 25 февраля 1875 — 14 ноября 1908) — предпоследний император империи Цин. (ru)
- 광서제(光緖帝, 만주어: Badaranga doro han 바다랑가 도로 한, 몽골어: Badargultu Törü Khaan 바다라올트 투르 칸, 1871년 8월 14일(음력 6월 28일) ~ 1908년 11월 14일(음력 10월 21일))는 청나라의 제11대 황제이다. 묘호는 덕종(德宗). 시호는 동천숭운대중지정경문위무인효예지단검관근경황제(同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝)이다. 청나라 역사상 최초의 방계 혈통 출신 황제이다. 그는 강유위, 양계초 등을 통해 변법자강운동을 추진하려 했으나, 내부 배신자 위안스카이가 서태후에게 밀고하여 실패로 돌아갔다. 사망 직후 공식 사인은 오랜 지병으로 알려졌으나 시중에는 독살설이 돌았다. 후에 2008년 광서제의 능에서 유해와 머리카락을 X선으로 분석한 결과 다량의 비소 성분이 검출되었다. (ko)
- Kaisar Guangxu (Tionghoa: 光緒帝; pinyin: Guāngxùdì, 14 Agustus 1871–14 November 1908) adalah kaisar Dinasti Qing ke-11 dan Kaisar Qing ke-9 yang memerintah seluruh Tiongkok. Kekuasaannya berlangsung dari tahun 1875 hingga 1908, tetapi kenyataannya ia berkuasa di bawah pengaruh Ibu Suri Cixi. Ia melancarkan Reformasi Seratus Hari, tetapi dihentikan ketika Cixi melakukan kudeta tahun 1898, dan setelah itu ia berada dalam tahanan rumah hingga kematiannya. Nama eranya bermakna "Suksesi Mulia". (in)
- Guāngxù (chinesisch 光绪帝 / 光緒帝, Pinyin Guāngxù Dì, W.-G. Kuang1-hsu4 Ti4, mandschu.: Zaitian/Dzai-Tiyan, Badarangga Doro; * 14. August 1871; † 14. November 1908 in Peking) entstammte einer Nebenlinie der mandschurischen Qing-Dynastie und war vom 25. Februar 1875 bis zu seinem Tod Kaiser von China. Er wurde von seiner Tante Cíxǐ adoptiert und als Nachfolger ihres Sohnes, Kaiser Tongzhi, durchgesetzt; er bestieg im Alter von drei Jahren den Drachenthron. Guangxu war ein kränklicher, willensschwacher Knabe, dessen Stimme infolge einer schweren Lungenkrankheit für Fremde nahezu nicht vernehmbar war. (de)
- Guangxu (Beijing, 1871ko abuztuaren 14a - ibidem, 1908ko azaroaren 14a) Txinako enperadorea izan zen 1875etik hil zen arte. Qing dinastiako hamargarren enperadorea izan zen. Zainian izenarekin jaio zen eta printzearen eta Yehenara Wanzhenen semea izan zen. Bere ama Cixi enperatriz ezkontidearen ahizpa txikia zen. 1875ean enperadore aukeratu zuten bere lehengusu hil ondoren. Bere izeba Cixiren eraginik gabe bakarrik gobernatu zuen 1889 eta 1898 artean. hasi zuen, baina Cixik 1898an hartu zuen boterea eta Guangxu etxean atxilotuta eduki zuen 1908ra arte, urte horretan hil baitzen pozoituta. (eu)
- 光緒帝（1871年8月14日－1908年11月14日），名載湉（满语：ᡯᠠᡳ ᡨᡳᠶᠠᠨ，穆麟德轉寫：Dzai Tiyan），爱新觉罗氏，是清朝第11位，也是自入关以来的第九位皇帝，同時是中國最後一位有正式諡號及正式廟號的皇帝，1875年2月25日至1908年11月14日在位，年号「光绪」。 光緒帝是醇贤亲王奕譞次子，也是道光帝之孙，咸豐帝姪兒，同治帝堂弟，亦是慈禧太后外甥。同治帝駕崩後，得兩宮太后擁立，因此以三歲沖齡過繼給咸丰帝與兩宮太后，從而順利繼承了皇位。他在位初年時由慈安太后及慈禧太后兩宮聽政，後慈安太后病逝，由慈禧太后獨自繼續攝政，雖然後來獲得親政機會，但終其一生大權依然掌握於慈禧太后身上，並沒有實權。在位期间歷經甲午战争、戊戌變法、八國聯軍之役、清末新政等大事。1898年戊戌變法失败后，被慈禧太后禁闭在中南海瀛台，並失去親政權力，淪為橡皮圖章。1908年，慈禧死之前一日，光绪帝在中南海瀛台被砒霜毒死。死后庙号德宗（满语：ᡩᡝᡯᡠᠩ，穆麟德轉寫：dedzung），谥号景皇帝（满语：ᠠᠮᠪᠠᠯᡳᠩᡤᡡ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ，穆麟德轉寫：ambalinggū hūwangdi），葬于清西陵中的崇陵。 (zh)
- Guangxu-kejsaren, egentligt namn Zaitian (載湉), född 14 augusti 1871, död 14 november 1908 i Peking, var den nionde kejsaren av Qingdynastin i Kina. 1898 startade han det som kallas (Hundred Days' Reform), där han genom lagförändringar försökte modernisera säkerhetstjänsten, effektivisera regeringen och uppmuntra nya industrier. Reformerna rörde områden såsom skolan, militären och byråkratin. Reformerna ogillades av konservativa, och kejsaren fängslades, vilket ledde till att änkekejsarinnan Cixi återtog kontrollen. (sv)
- Guangxu (Pechino, 14 agosto 1871 – Pechino, 14 novembre 1908) fu il decimo imperatore della Cina appartenente alla dinastia Qing. Il suo regno durò dal 1875 al 1908, ma in pratica governò, senza l'influenza dell'imperatrice Cixi, dal 1889 fino al 1898. Intraprese le riforme dei cento giorni, ma fu fermato da Cixi tramite un colpo di Stato nel 1898 e messo agli arresti nella sua abitazione fino alla sua morte. (it)
- 光緒帝（こうしょてい、こうちょてい）は、清の第11代皇帝（在位：1875年 - 1908年）。諱は載湉（さいてん、湉はさんずいに恬）。廟号は徳宗（とくそう）。在世時の元号の光緒を取って光緒帝と呼ばれる。 (ja)
- Guangxu (chino tradicional: 光緒, chino simplificado: 光绪, pinyin: Guāngxù, Wade-Giles: Kuang-hsü, AFI: [ ku̯ɑŋ˥ɕɨ˥˩ ]; 14 de agosto de 1871 - 14 de noviembre de 1908), de nombre personal Zaitian, fue el undécimo emperador chino de la dinastía Qing, y el noveno en gobernar propiamente sobre China. Su reinado duró desde 1875 a 1908, aunque en la práctica, gobernó bajo la influencia de la emperatriz viuda Cixí solo desde 1889 a 1898. Inició la Reforma de los Cien Días, pero esta fue abruptamente detenida cuando la emperatriz lanzó un golpe de Estado en 1898, después del cual el emperador Guangxu fue puesto bajo arresto domiciliario hasta su muerte. Su nombre de reinado significa "sucesión gloriosa". (es)
- Císař Kuangsü (čínsky: 光绪, pchin-jin: Guāngxù), rodným jménem Caj-tchien (čínsky: 载湉, pchin-jin: Zǎitián) (14. srpna 1871 – 14. listopadu 1908), jehož panovnická éra se označuje Kuang-sü, byl desátým císařem dynastie Čching a devátým Čchingem, který vládl nad vlastní Čínou. Byl bratrancem zesnulého císaře Tchung-č a na trůn byl dosazen císařovnou vdovou Cch’-si. Jeho manželkou byla Ťing-fen, později známá jako císařovna regentka Lung-jü za císaře Pchu I. Císařova vláda trvala od roku 1875 do roku 1908, ale v praxi vládl bez vlivu císařovny vdovy Cch’-si pouze v letech 1889 až 1898, avšak stále pod jejím dohledem. Inicioval Stodenní reformu, jeho úsilí však přerušil převrat císařovny vdovy v roce 1898, po kterém císař zůstal až do své smrti v domácím vězení. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)