comment
| - This class represents a scientific and technological heritage, that is instruments of interest to the history of science and technology (astronomical, laboratory, measurement, etc.) relevant to any age and related to specific scientific disciplines (flat-mirror luminaire rotating, apparatus for the colored rings of Newton, bell of Savart, Farina clock, solar clock, pendulum, sextant, telescope, etc.); machines and machinery, means of transport, etc. (en)
- Questa classe rappresenta un bene culturale scientifico e tecnologico, ovvero strumenti di interesse per la storia della scienza e della tecnica (strumenti astronomici, di laboratorio, di misurazione ecc.) pertinenti a qualsiasi epoca e afferenti a specifiche discipline scientifiche ( apparecchio a specchi a piani rotanti, apparecchio per gli anelli colorati di Newton, campana di Savart, orologio di Farina, orologio solare, pendola, sestante, telescopio ecc.); macchine e macchinari, mezzi di trasporto ecc. (it)
|